Třicet čtyři tisíc extrémistů napojených na ISIL NEpřitáhlo do Evropy s migrační vlnou

Namísto citace náměstka Europolu, zmanipulovaná výpověď. Tu přinesl italský deník, opsala ji česká bloggerka a bez váhání ji nakonec převzal tuzemský webový portál. Europol ale pro Faktus popřel, že by jeho náměstek kdy takovou informaci vyslovil.

Se zprávou, že se v databázi Europolu nachází 34 000 imigrantů z Afriky, Sýrie, Pákistánu a Afghánistánu, kteří jsou spojeni s islámským terorismem, přišel  v lednu 2017 italský deník Il Giornale vlastněný Paolo Berlusconim. Tato informace měla podle deníku pocházet z úst náměstka Europolu Wila van Gemerta.

1. Faul: náměstek to nikdy neřekl

„Musíme zvýšit úsilí, aby byla zajištěna při příjezdu imigrantů identifikace možných teroristů. V databázi Europolu je zaregistrováno 38 tisíc jmen. 4000 z nich jsou evropští občané, ostatních 34 tisíc jsou migranti, všichni jsou dáváni do souvislosti s islámským terorismem,“ přeložila z článku z Il Giornale česky píšící bloggerka Monika Pilloni. Toto ale podle Europolu náměstek van Gemert nikdy neřekl.

„Tvrzení deníku Il Giornale je faktický špatné a nesprávně cituje náměstka Wila van Gemerta. Není pravdou, že náměstek Gemert řekl, v Evropě je 34 000 imigrantů spojených s islámským terorismem,“ odpověděl Faktusu Jan Op Gen Oorth z tiskového oddělení Europolu, ale potvrdil náměstkovo vystoupení v italském parlamentu 18. ledna.

2. Faul: neporozumění výpovědi!?

„Náměstek van Gemert řekl, že v databázi aktuálně mají 38 000 jmen spojených obecně s terorismem. Z toho 4000 tvoří zahraniční bojovníci v řadách Islámského státu, kteří pocházejí ze zemí Evropské unie,“ pokračuje tiskový mluvčí Op Gen Orth.

A jeho slova potvrzuje i článek vydaný o den dříve než zpráva Il Giornale na webových stránkách národní tiskové agentury ANSAmed.info, který je možné přečíst si i v angličtině.